Esse trabalho apresenta um estudo de caso da utilização do Art & Architecture Thesaurus como vocabulário controlado do repositório digital do Museu de Arte Contemporânea do Rio Grande do Sul. Essa pesquisa possui uma abordagem quali-quantitativa, de natureza aplicada e exploratória, fazendo uso das técnicas bibliográficas e documental. O resultado demonstrou que é possível utilizar o Art & Architecture Thesaurus como vocabulário controlado em alguns metadados do repositório digital, sendo necessária a tradução de termos em português. A utilização do Art & Architecture Thesaurus no Museu de Arte Contemporânea do Rio Grande do Sul demonstrou que esse vocabulário controlado contempla mais de 87% dos termos usando no repositório digital da instituição, sendo necessária a tradução de 50% dos termos. Em suma, compreende-se indispensável que os Museus e a Museologia desenvolvam mais sistemas de organização do conhecimento com o foco no controle terminológico para o uso em repositórios digitais, como tesauros e vocabulários controlados.

Palavras-chave: museus; vocabulários controlados; sistemas de organização do conhecimento; Art & Architecture Thesaurus; Museu de Arte Contemporânea do Rio Grande do Sul.